香港——全球性律师事务所礼德荣获《商法》杂志2024年卓越律所大奖“最佳航运律所”荣誉。

关联专业人士: 李连君 李天豪

此乃本所连续第六年获此殊荣,同时亦首次跻身“卓越公益律所”榜单。

礼德是中国内地与香港业界少数能提供全方位航运法律服务的律所之一,能够协助客户进行诉讼(海事及海上运输),乃至船舶融资与咨询工作,还有与航运相关的企业融资与并购工作。

除了处理传统航运业务,礼德的服务亦涵盖相关核心行业的全方位法律工作,包括设备融资、大宗商品、离岸工程建设以及能源与自然资源。

《商法》在奖项入围名单中提到,礼德近期协助招商局能源运输公司组建合资企业,建造和租赁八艘 17.5万立方米液化天然气运输船。此外,本所还为中石化与业内主要企业签订长期液化天然气运输船租约的全流程提供咨询,涉及错综复杂的跨境项目。在诉讼方面,礼德“在香港终审法院就 Perusahaan Perseroan (Persero) PT Pertamina 与 Trevaskis 的碰撞案件为前者取得了突破性的裁决,该裁决对全球海事法产生了重大影响。”该榜单还指出,礼德与中远海运集团在“错综复杂的航运融资方面保持多年合作,进一步体现了该所在管理复杂的国际金融交易方面的能力。”

本所市场领先的中国航运业务团队由李连君律师与李天豪律师两位合伙人领军,团队覆盖香港、上海及北京办事处。

关于“卓越公益律所”大奖,《商法》在入围名单中提到,2023年,礼德的亚洲律师提供了超过1000小时的公益服务。

《商法》重点介绍了礼德与国际非盈利组织Justice Without Borders在香港合作,协助外来家庭佣工应对与劳动剥削和人口贩运相关的法律问题;本所与国际司法桥梁组织合作,编写了一本详尽的东南亚刑事辩护手册,帮助辩护律师保护弱势被告;以及本所为世界银行集团的《2024营商环境成熟度报告》提供了关于香港商业准入、商业选址和金融服务的监管法规相关意见,助力世界银行集团实现消除贫困和促进共同繁荣的双重目标

得奖律所是基于众多企业高管、企业内部法律顾问和资深法律从业者的反馈意见,由评审团甄选而出。有关各奖项的更多详情,请访问《商法》杂志的网站。

今年年初,礼德提供法律服务的三项交易获《商法》评为“年度杰出交易”。该等交易涉及股权资本市场、公司事务及跨境争议解决等多个领域。